Si vous soupçonnez qu’un enfant est maltraité ou négligé, appelez les Services de protection de l’enfance au bureau le plus proche du ministère du Développement social. Vous n’avez pas besoin de preuves – vous n’avez qu’à signaler ce que vous savez. Ne supposez pas que quelqu’un d’autre a déjà averti les Services de protection de l’enfance. Les signalements peuvent être faits pendant les heures normales de bureau ou, en cas d’urgence, après les heures normales de bureau, durant les fins de semaine et les jours fériés.